Bylo to utrpení našich lidí, které nás sjednotilo k boji... a spojilo nás dohromady... a posilnilo nás.
Velika nesreæa našeg naroda dovela nas je do borbe... okupila nas... i èinila nas jaèima.
Pochopil jste, co se děje, dával nás dohromady, Raynu a mě.
Shvatili ste što se dogaða. Zato ste nas držali zajedno.
A tak se rozhodl spojit nás dohromady.
A onda je odluèio da nas spoji.
Doufám, že to není šíleně komplikovaný pokus dát nás dohromady.
Ovo nije neka grozna šema za naše spajanje, zar ne, mama?
Co si ale pamatuji, když nás jen tak ze srandy zavlekli dolů, do sklepa svázali 2, 3 z nás dohromady a nechali ostatní se dívat, jak si stáhli kalhoty a šukali nás.
Али се сећам када су нас, забаве ради, водили доле у подрум и везали двојицу нас заједно... И гледали...
Spojil nás dohromady na tomto místě a v tomto čase, abychom se jeden od druhého něco naučili.
Doveo nas je obojicu u ovo vrijeme na ovo mjesto da bi mogli da uèimo 1 od drugog.
Vždycky jsem cítila, že s Jeffem nás dohromady pojí hluboké duševní pouto jakýmsi zvláštním a neznámým způsobem.
Uvek sam oseæala da Džef i ja imamo duboku duhovnu povezanost koja nas spaja zajedno na neke èudne i nepoznate naèine.
Tvůj plán je dát nás dohromady nebo nás rozdělit?
Je li tvoj plan da nas sastaviš ili da nas rastaviš?
Bylo to jakoby z nebes sestoupil sám Pán a spojil nás dohromady.
Kao da nas je Bog, naš spasilac, spojio.
Jakmile věděl, že vím všechno co mám vědět, jediné co musel udělat je dát nás dohromady.
Jednom kad se uvjeri da me ima, sve što treba napraviti je posložiti djelove na mjesto.
Dáváte nás dohromady. Není to přesně to, co by si pan Hearst... přál, aby si Yankton myslel o něm?
Ali, zajedno, ne èinimo li upravo takvu sliku o gosn Hearstu kakvu bi on voleo da se predstavi Yanktonu?
Nejdřív jsem to připisoval chemii v těle, pak že nás dohromady svedlo její umění.
Prvo sam mislio da je to zbog kemikalija. Možda i njezina umjetnost.
Dalo nás dohromady to, jak moc tě nenávidíme. Jo?
Ono što nas je zblizilo je mržnja prema tebi.
Dala nás dohromady má matka a... Byl jsem dost hloupý na to, abych ji přivedl do jiného stavu.
Moja majka nas je naterala da budemo zajedno, i... bili smo dovoljno glupi da zatrudni.
Takže by se dalo říct, že tvůj úkol bylo, dát nás dohromady.
Možemo reæi... da je tvoj zadatak bio da nas povežeš.
Nechápu tě-- proč ses obtěžoval dávat nás dohromady?
Ne razumem zašto si se trudio da nas isprva spojiš?
Jestli je tenhle roh magický, nevím, ale svedl nás dohromady.
Bilo da je ovaj rog èaroban ili ne, spojio nas je.
Dal nás dohromady a pomohl nám uvědomit si, že to sami nezvládneme.
Zbližio nas je zajedno i pomogao nam shvatiti da ne možemo uciniti sve sami.
Dala nás dohromady, aby si ho udržela ve svém životě.
Ona nas je povezala jer je htela da ga zadrži u svom životu.
Byl to dobrý nápad, dát nás dohromady.
Bila je sjajna ideja, da se naðemo svi zajedno.
Co svádí nás dohromady a co nás rozděluje
Šta nas spaja to nas i razdvaja,
Věřím, že nás dohromady svedl osud.
Верујем да нас је судбина спојила.
Máš nás dohromady to... a teď se mluví o tom, že zase sama!
Ti si nas okupio zbog ovoga... A sad prièaš o tome da budeš ponovo sam!
Je to obr. Představ si nás dohromady.
On je kao div. Zamisli nas zajedno.
I když nás dohromady svedlo Yo Fellas, já s ním dnes končím.
Iako nas je Æaofrajeri spojio, za mene je ovo veèeras kraj.
Neudržel nás pouze naživu, dal nás dohromady.
On nije samo održavao ljude živima. Sve nas je zbližio.
Hook přišel do New Yorku, vzal nás zpět do Storybrooku a dal nás dohromady s naší rodinou.
Kuka je došao u Njujork i poveo nas u Storibruk i ujedinili smo porodicu.
Zaměřili se na ženy, svázali nás dohromady jako dobytek, odtáhli nás do lesů.
Okupili su žene, vezali su nas zajedno kao stoku i odvukli u šumu.
Před víc než rokem jsem tady stál a říkal jsem, že bych si přál, aby nás dohromady nesváděly jen temné časy.
Pre malo manje od godinu dana, stajao sam ovde. I rekao sam da ne želim da nas okupljaju samo mraèna vremena.
0.59777188301086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Velika nesreæa našeg naroda dovela nas je do borbe... okupila nas... i èinila nas jaèima. 